Is spás sonraí é AI4Culture a thacaíonn le tionscadal a bhfuil ardán ar líne forbartha aige chun teicneolaíochtaí intleachta saorga a chur i bhfeidhm in earnáil na hoidhreachta cultúrtha. Mar chuid den tionscadal, chuir comhpháirtithe sraith ceardlann cúig chuid i gcrích le déanaí a dearadh chun scileanna praiticiúla agus léargais phraiticiúla ar fheidhmchláir intleachta saorga a thabhairt do ghairmithe oidhreachta cultúrtha. Chlúdaigh na ceardlanna uirlisí agus feidhmchláir IS éagsúla, gach ceann acu ag tairiscint buntáistí uathúla d’obair oidhreachta cultúrtha - léigh na sonraí thíos!
Na hábhair a bhfuiltear ag díriú orthu
Bhí CrossLang agus Institiúid Teicneolaíochta AIT na hOstaire i gceannas ar an gcéad cheardlann, a reáchtáladh an 9 Deireadh Fómhair. Dhírigh sé ar aithint optúil carachtar (OCR) agus ar uirlisí aitheantais téacs lámhscríofa (HTR) i dtimpeallachtaí OCCAM agus Transcribathon.eu chun tras-scríbhinní de dhoiciméid scanta a chruthú, a bhailíochtú, a shaibhriú agus a aistriú, rud a fhágann go bhfuil siad inrochtana i dteangacha éagsúla.
An 15 Deireadh Fómhair, leis an dara ceardlann — a d’óstáil Fondazione Bruno Kessler (FBK) agus Translated — tugadh isteach an t-ardán Subbit! agus an Phíblíne um Fhotheidealú IS. Léiríodh sa seisiún sin úsáid na hintleachta saorga chun fotheidil ilteangacha a ghiniúint agus a bhailíochtú, bealaí nua a oscailt le haghaidh inrochtaineacht teanga in ábhar físe agus cabhrú le hinstitiúidí cultúrtha dul i bhfeidhm ar lucht féachana éagsúil trí tháirgeadh fotheideal gan uaim.
Ag leanúint leis an tsraith, bhí Ollscoil Theicniúil Náisiúnta na hAithne (NTUA) i gceannas ar an tríú ceardlann an 16 Deireadh Fómhair, ag díriú ar nascadh séimeantach i dtuairiscí téacsúla. Tugadh na rannpháirtithe isteach san uirlis SAGE, lena n-uathoibrítear saibhriú meiteashonraí trí nascadh séimeantach, lena bhfeabhsaítear idirnascthacht agus inchuardaitheacht ábhair thuairisciúil le haghaidh míreanna oidhreachta cultúrtha.
An 22 Deireadh Fómhair, d’óstáil Pangeanic SL seisiún a bhí tiomnaithe do mheaisínaistriúchán le haghaidh meiteashonraí ilteangacha na hoidhreachta cultúrtha. Léirigh an ceathrú ceardlann seo uirlis PECAT, a éascaíonn aistriúchán uathoibrithe agus a chumasaíonn athbhreithniú agus eagarthóireacht saineolaithe, a chabhraíonn le hinstitiúidí tuairiscí ilteangacha cruinne a sholáthar agus bailiúcháin oidhreachta cultúrtha a dhéanamh níos inrochtana ar fud an domhain.
Sa seisiún deiridh, a bhí ar siúl an 30 Deireadh Fómhair ag Datable, leagadh béim ar uirlisí foinse oscailte le haghaidh anailís íomhánna agus míníodh coincheapa bunúsacha agus réimsí éagsúla den Ríomhfhís; Díríodh sa cheardlann ar IS a úsáid chun íomhánna a chlibeáil agus a anótáil, ar thacú le saibhriú meiteashonraí agus ar aicmiú agus aisghabháil níos éifeachtúla sonraí amhairc laistigh de bhailiúcháin oidhreachta cultúrtha a chumasú.
Le linn na sraithe, chuireamar fáilte roimh 200 rannpháirtí, lena n-áirítear gairmithe oidhreachta cultúrtha, taighdeoirí agus díograiseoirí teicneolaíochta. Cuireadh gach seisiún in áirithe go hiomlán, rud a chruthaigh spás bríomhar chun léargais agus foghlaim phraiticiúil a mhalartú a thacaíonn go díreach le caomhnú agus inrochtaineacht na hoidhreachta cultúrtha.
Rochtain a fháil ar na taifeadtaí
Dóibh siúd nach bhfuil in ann freastal ar na seisiúin (nó ar mhaith leo féachaint orthu arís!), tá taifeadtaí ar fáil anois ar ardán AI4Culture, rud a thugann deis cuairt a thabhairt arís ar phlé agus ar chleachtaí gach ceardlainne.
Glac páirt agus faigh amach níos mó
Leis na ceardlanna sin, leagadh síos an bhunobair do Haiceatóin Chultúr AI4, a bheidh ar siúl ón 18 go dtí an 20 Feabhra 2025, arna óstáil ag KU Leuven. Tabharfaidh na Haiceatóin mic léinn agus gairmithe oidhreachta cultúrtha le chéile chun feidhmchláir chruthaitheacha IS san oidhreacht chultúrtha a fhiosrú, rud a bheidh ina chloch mhíle spreagúil eile do AI4Culture. Lean AI4Culture ar LinkedIn, X agus ár leathanach tionscadail le bheith ar an gcéad duine a chloisfidh nuair a osclófar an clárú!
Ní féidir fanacht go dtí mí Feabhra chun tuilleadh a fhoghlaim faoi AI4Culture? Cuirfear an tionscadal i láthair ag na Heritage Horizons: Seachtain Tionscadail Europeana Déardaoin an 28 Samhain. Cláraigh tríd an nasc thíos chun a fháil amach conas atá AI4Culture agus tionscadail eile ag múnlú agus ag feabhsú an spáis choitinn sonraí Eorpaigh don oidhreacht chultúrtha.