Is é an páipéar seo an chéad toradh ar an gComhthionól Ailínithe maidir leis an gCultúr don Intleacht Shaorga, cleachtadh comhchoiteann faisnéise a tionscnaíodh laistigh den spás sonraí, ina raibh thart ar 400 gairmí rannpháirteach. Déanann sé torthaí an chomhairliúcháin phobail a mhapáil, sainaithníonn sé réimsí comhdhearcaidh, frithchuimilte agus éiginnteachta agus sainaithníonn sé ábhair a dteastaíonn tuilleadh taiscéalaíochta ina leith. Sainaithnítear dhá ghrúpa tuairimí sa pháipéar: socraitheoirí teorann (32 % de na freagróirí), criticiúil maidir le húsáid na hintleachta saorga, agus cuardaitheoirí deiseanna (68 %), agus iad ag moladh go nglacfaí í. Ní codarsnachtaí polacha iad na grúpaí sin; ina ionad sin, léiríonn siad tuairimí a bhíonn ag teacht salach ar a chéile uaireanta, ar tuairimí iad atá ag go leor againn nach mór a aithint agus a chothromú.
Léigh an páipéar ina iomláine chun na príomhthéamaí agus na príomhléargais a d’eascair as an gcleachtadh seo a fhiosrú agus féach ar na príomhléargais thíos. Áirítear orthu sin seasamh agus freagrachtaí na hearnála a shainiú agus a chosaint, sonraí oidhreachta a shuí mar ábhar oiliúna freagrach IS, IS a úsáid ar bhealach atá freagrach ó thaobh na haeráide de nó buanú claontachtaí a chosc nuair a úsáidtear IS le sonraí oidhreachta, i measc nithe eile.
D'fhorbair Fondúireacht Europeana agus Institiúid Fuaim & na hÍsiltíre an páipéar agus an cur chuige, Fís, thar ceann an spáis choitinn sonraí Eorpaigh don oidhreacht chultúrtha.
Príomhléargais
Aontaíonn ár bpobal nach bagairt naofa ná eiseach í an intleacht shaorga - is gá ár n-insintí féin a mhúnlú agus tacú le réitigh earnáilsonracha.
Tá easaontas ann maidir le cothromaíocht a bhaint amach idir cur chun cinn sreafaí oibre a fhaigheann tacaíocht ó IS agus ceisteanna maidir le luas: Nuair a dlús a chur agus nuair a mall síos.
Tá comhdhearcadh ann maidir leis an ngá atá le hinbhuanaitheacht chomhshaoil a leabú trí dhearadh in uirlisí IS.
Tá comhdhearcadh ann maidir leis an ngá atá le cothromaíocht a bhaint amach idir an fhorbairt theicneolaíoch agus an t-uas-sciliú, agus maidir leis an bhfreagracht chomhroinnte atá orainn oideachas a chur ar lucht féachana/éisteachta. Mar sin féin, tá easaontas ann maidir leis na scileanna arb ionann iad agus litearthacht intleachta saorga agus an leibhéal eolais theicniúil is gá.
Tá comhdhearcadh ann maidir leis an tábhacht a bhaineann le comhar a fhorbairt bunaithe ar luachanna comhroinnte seachas saothrú sonraí agus maidir le cineálacha cur chuige trasearnála agus idirnáisiúnta a chothú - lena n-áirítear comhpháirtíochtaí lasmuigh den Eoraip.
I measc na mbealaí a d’fhéadfadh a bheith ann chun tuilleadh oibre a dhéanamh tá prionsabail a fhorbairt le haghaidh comhair, cás-staidéir a bhailiú agus béim a leagan ar réimsí dár saineolas uathúil a d’fhéadfadh tacú le comhar trasearnála.
Ag tógáil ar na léargais sin, leagtar amach sa pháipéar freisin treoracha le haghaidh tuilleadh oibre pobail agus moltar sraith tosaíochtaí, plean gníomhaíochta agus na chéad chéimeanna eile láithreach. Feidhmíonn an obair sin mar thúsphointe d’idirphlé níos doimhne agus leanúnach laistigh de phobal na hoidhreachta cultúrtha digití faoina rannpháirtíocht le teicneolaíochtaí IS agus faoina sheasamh ina leith.
Cad eile atá i ndán don intleacht shaorga sa spás sonraí?
Má tá ról fóinteach le bheith ag pobal na hoidhreachta cultúrtha digití i bhforbairt na hintleachta saorga, ní mór dó fís chomhroinnte a fhorbairt ar dtús. Mar sin féin, cruthaíonn úsáid dhoiléir téarmaí amhail IS eiticiúil, iontaofa agus rannpháirteach, mar aon leis an easpa cleachtas nithiúil chun na coincheapa sin a dhéanamh inláimhsithe, castacht agus éiginnteacht. De réir mar a mhéadaíonn Tionscnamh Europeana agus a chomhpháirtithe an spás coiteann sonraí Eorpach don oidhreacht chultúrtha, éiríonn an cheist práinneach: cén ról ba cheart a bheith ag an spás sonraí i bhforbairt agus i nglacadh freagrach IS?
Chun aghaidh a thabhairt ar an gceist thábhachtach sin, táimid ag obair i dtreo comhthuiscint agus fís chomhroinnte a mhúnlú, trí imeachtaí amhail Ceardlann Trasphobail Chomhlachas Líonra Europeana maidir leis an gCultúr don Intleacht Shaorga, a bheidh ar siúl an 27–28 Deireadh Fómhair 2025 ag SMK – Gailearaí Náisiúnta na Danmhairge, Cóbanhávan. Arna eagrú ag EuropeanaTech, i gcomhpháirtíocht le SMK, AI4LAM, Institiúid Sound & na hÍsiltíre; Fís agus Tionscnamh Europeana, tabharfaidh sé le chéile 30 comhalta ENA chun athbhreithniú a dhéanamh ar léargais atá ag teacht chun cinn ón Tionól, peirspictíochtaí óna réimsí saineolais a roinnt agus rannchuidiú le seasamh earnála maidir le húsáid fhreagrach na hintleachta saorga. Déanfar torthaí na ceardlainne a ghabháil i bpáipéar, agus cinnteoimid go scaipfear go forleathan iad in am trátha, ionas go mbeidh lucht féachana níos leithne in ann na léargais a thagann chun cinn a leanúint agus leas a bhaint astu.
Tar éis na ceardlainne, óstálfaidh Fondúireacht Europeana agus SMK seimineár gréasáin beartais ardleibhéil maidir le cultúr agus IS sa spás sonraí. Tabharfaidh an seimineár gréasáin seo lucht déanta beartas agus saineolaithe ón Danmhairg agus ar fud na hEorpa le chéile, le lucht féachana leathan ar líne agus grúpa roghnaithe rannpháirtithe ag freastal ar an láthair. Bainfidh sé leas as na léargais agus as an bplé a rinneadh i gceardlann ENA.
Le Comhthionól Ginearálta ENA 2025 an 13 Samhain 2025, díreofar freisin ar an intleacht shaorga, agus fiosrófar an chaoi a bhfuil ENA agus a phobail ag plé leis an intleacht shaorga.
Agus ar deireadh, rannchuideoidh comhpháirtithe spáis sonraí le comhdháil bhliantúil AI4LAM ‘AI Everywhere, All at Once’, a bheidh ar siúl ón 3-5 Nollaig 2025 i Leabharlann na Breataine i Londain. Go háirithe, táimid ag tnúth le caint tintreach a chur ar fáil maidir le ‘Cultúr don Intleacht Shaorga: ailíniú a fhoirmliú’ an 4 Nollaig.
Léigh an páipéar
Táimid ar bís na céimeanna seo go léir a ghlacadh agus cuireadh a thabhairt duit páirt a ghlacadh agus an páipéar a léamh ina iomláine.