A Plataforma Europeia do Património acolheu os «Diálogos sobre o Património: Património cultural para uma transição digital regenerativa no webinário dos países vizinhos da UE, em novembro. O evento, liderado pela Fundação Europeana, fez parte do programa «Heritage Horizons: Europeana Project Week»e reuniu cerca de 250 participantes. Desencadeou conversas enriquecedoras sobre a forma como os nossos colegas da região vizinha da UE estão a abordar as transformações digitais, ecológicas e sociais da Europa.
Após o primeiro evento dos Diálogos sobre o Património centrado na democracia e na inclusão, o segundo centrou-se na transformação digital, salientando os valores da responsabilidade social e ambiental. O webinário explorou a forma como estes princípios podem capacitar o setor do património nos países vizinhos da UE para prosperar e cumprir a sua missão pública na era digital. Salientou igualmente as oportunidades de colaboração pan-europeia, ultrapassando as fronteiras da atual adesão da UE.
Inspirando-se no apelo à ação da Plataforma Europeia do Património _intitulado «Campear uma transição digital responsável para e com o património cultural»,_os debates centraram-se no trabalho dos parceiros homólogos na Ucrânia, na Moldávia, nos Balcãs Ocidentais e no Cáucaso. Este webinário foi organizado pela Fundação Europeana e pela Europa Nostra, no âmbito do projeto-piloto da Plataforma Europeia do Património, financiado pela UE.
Definir a cena
Os diálogos sobre o património começaram com uma mensagem inspiradora de Sofie Taes, vice-presidente do Conselho de Administração da Associação da Rede Europeana e presidente do Grupo de Trabalho da Iniciativa Europeana para apoiar o património cultural digital da Ucrânia. As suas observações de boas-vindas sublinharam a importância da cooperação e do trabalho em rede. Partilhou os esforços em curso da Iniciativa Europeana e os seus planos para alargar o envolvimento para além da UE. A Albânia, a Sérvia, a Macedónia do Norte e a Ucrânia já estão a contribuir com dados para a Europeana.eu e têm membros individuais na Associação da Rede Europeana, o que demonstra a crescente colaboração com os vizinhos da UE.
Oleksandra Veselska apresentou, em seguida, o projeto da língua tártara da Crimeia, vencedor da nomeação para o património digital da Europeana, na Hatathon 2024. Ela partilhou como um grupo de voluntários está a trabalhar para preservar a língua da Crimeia - reconhecida pela UNESCO como gravemente ameaçada - na era digital. Os desafios encontrados incluem a escassez de linguistas computacionais especializados em línguas indígenas, lacunas geracionais na literacia digital e no conhecimento linguístico e obstáculos relacionados com a guerra e a ocupação. Apesar disso, a Oleksandra reconheceu oportunidades como a resiliência e o envolvimento da comunidade, bem como a exposição nacional e internacional. «Estes desafios apenas alimentam a nossa determinação em garantir que não só a língua sobreviverá, mas também prosperará», acrescentou. Saiba mais sobre o projecto.
Nas suas observações em nome da Comissão Europeia, Georg Häusler, diretor para a Cultura, Criatividade e Desporto da DG Educação e Cultura, salientou a importância da transição digital para o património cultural e elogiou a PEAI por envolver a vizinhança da UE neste debate crucial: «A PEAI estabeleceu-se como pedra angular para debater o património a nível pan-europeu». Sublinhou o impacto positivo do digital em muitas áreas - desde o combate às alterações climáticas até ao reforço da preservação e ao envolvimento interativo do público, mas também destacou os desafios que temos de superar coletivamente, como o elevado custo de acesso à tecnologia, o fosso digital e o domínio de alguns fornecedores de tecnologia.
Painel de debate sobre a transformação digital na vizinhança da UE
Um painel de discussão reuniu Hulé Kechichian, gestor de projeto sénior no Centro TUMO de Tecnologias Criativas na Arménia, Senada Demirović Habibija, presidente da IDEAA Urban House Association na Bósnia-Herzegovina, e a moderadora Vesna Marjanovic, secretária-geral da Europa Nostra Sérvia. O debate explorou a transformação digital no domínio do património cultural na Bósnia-Herzegovina e na Arménia e, de um modo mais geral, na vizinhança da UE.
Os oradores debateram a atual clivagem digital entre países da UE e países terceiros e a forma como tal poderá moldar futuras oportunidades de cooperação. Salientaram que, apesar dos desafios como os conhecimentos especializados limitados, os recursos, as questões sociopolíticas e a falta de um mercado comum como a UE, devemos encarar esta lacuna como uma «ponte digital» e não como uma clivagem. Esta mudança de perspetiva incentiva a cooperação digital no domínio do património e a criação de um público pan-europeu mais vasto no domínio do património. Destacaram igualmente as oportunidades de promover a inovação através do intercâmbio e, em zonas de conflito, utilizar o património digital para ajudar a abrir caminho a uma paz duradoura.
Explorar as necessidades, os desafios e as oportunidades da transformação digital
Os participantes foram divididos em duas salas de reunião, a fim de permitir debates ativos sobre as necessidades, os desafios e as oportunidades da transformação digital. Estas sessões envolventes foram facilitadas pelas moderadoras Amra Hadžimuhamedović, diretora do Centro para o Património Cultural, Fórum Internacional da Bósnia, e Jolan Wuyts, da Fundação Europeana.
Cada grupo foi iniciado por uma conversa inspiradora. No primeiro grupo, Ines Vodovipec, diretora-adjunta da Biblioteca Nacional e Universitária da Eslovénia e membro da Associação da Rede Europeana, partilhou informações sobre a forma como o grupo nacional da Europeana na Eslovénia está a colaborar com a Arménia e a Macedónia do Norte em iniciativas de transformação digital. No segundo grupo, Olena Zenchenko, do Museu de Arte Roubada da Ucrânia, partilhou a forma como este museu virtual oferece cópias digitais de objetos do património cultural que foram destruídos ou roubados por ocupantes russos.
Em seguida, os participantes voltaram a reunir-se em sessão plenária para partilhar as suas experiências e as principais conclusões. Após o webinar, será compilado um breve relatório com base nestes debates. Contribuirá para atividades de projeto mais amplas, como as recomendações políticas dirigidas às instituições da UE recém-eleitas, com o objetivo de envolver e estimular devidamente os intercâmbios com os países vizinhos da UE.
Encerramento e próximas etapas
Sneška Quaedvlieg-Mihailović, secretária-geral da Europa Nostra e chefe de projeto da Plataforma Europeia do Património, proferiu as observações finais e apresentou as próximas etapas. Salientou a importância da cooperação pan-europeia com os países vizinhos da UE, destacando um espaço cultural europeu comum em que o património pode desempenhar um papel crucial na resposta a desafios como as situações de conflito ou pós-conflito e as questões societais que lhes estão associadas. «Não queremos apenas exportar, mas também importar conhecimentos especializados, criatividade e determinação dos países vizinhos para a UE. As parcerias transformadoras precisam de igualdade e a PEAI está firmemente empenhada em fazer avançar esta visão», afirmou.
Anunciou igualmente o próximo webinário dos Diálogos sobre o Património, que terá lugar no início de 2025 e se centrará no tema «Património cultural para uma Europa sustentável e preparada para o futuro», na sequência da presença da Plataforma Europeia do Património na COP29, em Bacu, no Azerbaijão. As inscrições abrem em breve, subscreva o boletim informativo da Plataforma Europeia do Património para receber as últimas atualizações.
Reviver os Diálogos sobre o Património
Assista à gravação completa dos Diálogos sobre o Património e reviva os debates inspiradores!
Quer saber mais?
Junte-se ao Fórum Social da Plataforma Europeia do Património para manter a conversa em andamento e fique atento para mais informações sobre os próximos diálogos sobre o património, «Património cultural para uma Europa sustentável e preparada para o futuro», em 2025!
Pode também seguir a Plataforma Europeia do Património nas redes sociais.