Construit cu biți - condus de Fundația Europeana și Macedonia Studio - funcționează din 2021 și continuă să evolueze ca o inițiativă care sprijină reutilizarea creativă a patrimoniului cultural digital. Deși cererea deschisă de propuneri din acest an a condus la selectarea a trei proiecte și la implicarea a peste 20 de contribuitori, impactul programului depășește cu mult aceste cifre. De-a lungul anilor, Built with Bits a crescut într-un spațiu de colaborare și experimentare. În acest an, am sprijinit, de asemenea, șase inițiative suplimentare dezvoltate de educatori, studenți și foști participanți, inclusiv proiecte bazate pe clasă și propuneri reimaginate din edițiile anterioare.
Construit cu biți, utilizează o metodologie numită „laborator viu”. Aceasta înseamnă că instituții din diferite orașe din lume propun proiecte care să se desfășoare în spații virtuale. Apoi, un apel deschis caută persoane dispuse să colaboreze cu ei.
Suntem încântați să împărtășim rezultatele proiectelor selectate ale acestei ediții și să evidențiem creativitatea și colaborarea din spatele lor!
Descoperiți principalele proiecte
Picturile lui Marysee
Condus de Pere Oliva de la organizația de voluntari Serve the City, Paris, acest proiect aduce la viață povestea și opera de artă a lui Marysee, o femeie care a trăit pe străzile Parisului de peste 40 de ani. Proiectul a transformat o carte creată de voluntara și artista Claudia Vogel într-o expoziție virtuală, interactivă, folosind Captic, o platformă 3D gratuită din Europa.
Inițiativa explorează artivismul – intersecția dintre artă și activism – ca instrument puternic de sensibilizare cu privire la lipsa de adăpost, de provocare a invizibilității și de promovare a empatiei. Co-creată de o echipă internațională, ea invită vizitatorii să se implice în experiențele Mariei prin arta sa într-un mod profund uman și respectuos.
Lider de proiect: Pere Oliva în numele unui ONG numit Serve the City din Paris (Franța).
Membrii echipei: Marina De Blas (Belgia), Maria Antónia Brandão (Portugalia), Shweta Sachdeva Jha (India)
Alți colaboratori: Claudia Vogel, Marysee
Povești despre deplasare
Condus de profesorul universitar Alejandro Cappelletti (Argentina), în colaborare cu Museo de Arte Español Enrique Larreta, acest proiect prezintă o expoziție virtuală centrată pe un altar spaniol din secolul al XVI-lea în onoarea Sfintei Ana, acum găzduit în Buenos Aires.
Folosind piesa de altar ca punct de plecare, expoziția explorează deplasarea fizică și simbolică a operelor de artă de-a lungul timpului și geografiei, din Spania în Franța, Belgia și Argentina. Acesta examinează modul în care sensul cultural se schimbă în contexte noi și adoptă o perspectivă decolonială pentru a redefini arta religioasă occidentală în societățile pluraliste de astăzi.
Expoziția cuprinde trei săli imersive: analiza iconografică, călătoria istorică și legăturile tematice cu migrația. Dezvoltat cu resursele Europeana și materialele Museo Larreta, acesta combină povestirile digitale și practicile de proiectare a expozițiilor. Expoziția virtuală a fost creată pe Spatial, cu caracteristici suplimentare în curs de dezvoltare pe Holonet.
Lider de proiect: Alejandro Cappelletti (Argentina) în colaborare cu Museo de Arte Español Enrique Larreta din Buenos Aires
Membrii echipei: Anna Johansson (Suedia), Elena Olmedo (Spania), Tena Sojer (Croația), Andrea Perez (Italia)
Alți colaboratori: Dr. Patricia Nobilia din Museo de Arte Español Enrique Larreta
Laborator creativ pentru migranți
Condus de Qnarik Grigoryan de la ONG-ul 4083km, acest proiect a creat un spațiu virtual colaborativ în care tinerii migranți își exprimă experiențele prin artă digitală, muzică, benzi desenate și spectacole.
Centrat pe alimente ca simbol al memoriei culturale și al migrației, proiectul explorează modul în care ingredientele, cum ar fi oamenii, călătoresc și se transformă dincolo de frontiere. Rezultatul este o serie de insule virtuale tematice care combină povești personale, rețete și opere de artă.
Echipa a explorat platforme digitale creative precum Roblox, susținute de mentorate tehnice și contribuții colaborative din partea membrilor echipei. În special, unul dintre start-up-urile de turism și cultură ale membrilor echipei, artgonuts.io, a contribuit la extinderea oportunităților de prezentare a proiectului dincolo de spațiul virtual. Laboratorul promovează povestirea, creativitatea și reflecția culturală comună într-un format digital unic.
Lider de proiect: Qnarik Grigoryan (Armenia/Spania) în numele ONG-ului 4083km.
Membrii echipei: Lulu Grigoryan (Armenia/Spania), Gina Palumbo (Italia), Anna Recasens (Spania), Guillermo Medrano (Spania), Despoina Lampada (Grecia), Merit Zimmermann (Țările de Jos), Javier Martínez (Spania), Javier Toral (Spania).
Alți colaboratori: Anna Recasens, Lyed Abdallah, Ikjot Singh, Andrés Marquínez, Anush Mnatsakanian, Ana María Pardo, Patricia Pardo
Explorați proiectele creative suplimentare
Zamora Pyxis, O poveste spusă (accesibilă)
Acest proiect a fost rezultatul unui proiect de cercetare finanțat de Agenția de Stat pentru Cercetare din cadrul Ministerului Științei și Inovării (Spania) și realizat de Grupul de Cercetare IDEA Lab. Acesta s-a axat pe Bote de Zamora, o piesă aflată în custodia Muzeului Arqueológico Nacional din Spania, care a fost prezentată Europeana ca parte a Twin it! Campania din 2024.
Lider de proiect: Elena Loreto Olmedo (Spania) de la grupul de cercetare IDEA Lab de la Universitatea Complutense din Madrid
Membrii echipei: Rosario Arquero și Gonzalo Marco. Colabe: Silvia Cobo, Brenda Siso, José Antonio Salvador
Proiectul Restaurarea Sibiului
Acest proiect a restaurat spațiul virtual creat de studenți în timpul celei de-a doua ediții a Built with Bits (Biblioteca Lucian Blaga) prin platforma Captic și l-a extins cu noi spații dezvoltate de un nou grup de studenți.
Lider de proiect: Monica Oancea de la Colegiul „Gheorghe Lazăr” din Sibiu (România)
Membrii echipei: Bratu Victor, Pop Daria-Maria, Reti Alexia, Milea Matei, Rusu Robert, Mila Andrei, Volosiniuc Adrian, Nedelcu Tudor, Tamas Rianna, Rusu Stefania
Un tur virtual prin partea veche a orașului nostru
Acest spațiu a fost conceput ca un tur virtual al orașului Úbeda (Spania), oferind o nouă modalitate de a pregăti turiștii înainte de a vizita orașul și modalități alternative de a experimenta orașul prin medii imersive.
Lider de proiect: José María Díaz din Colegio Salesiano Santo Domingo Savio din Úbeda (Spania)
Membrii echipei: David Rodríguez, Joaquín Torres Povedano, Francisco Trillo, María de la Yedra Martínez, Gaspar Sánchez și Luis Valero + 19 elevi în vârstă de șaisprezece ani
Muzeul virtual Le Corbusier
Acesta este un muzeu virtual inspirat de Pavilionul Le Corbusier din Zürich, un muzeu dedicat operei arhitectului. Această versiune este complet explorabilă în spațiu. Expoziția prezintă munca și moștenirea sa prin modelarea 3D imersivă. Dispunând de materiale video generate de IA, Le Corbusier însuși reflectă asupra provocărilor arhitecturale actuale și își redefinește cele cinci puncte pentru era modernă.
Lider de proiect: Paco Sánchez de la Instituto Provençana din Barcelona
Membrii echipei: Kilian Ballesté Carrasco, Abryl Bergada Esteban, Duna Castillo Moyano, Nil Esteve Núñez de Arenas, Ian Moliner Mayor, Sara Vallejo Barbante, Aina Vázquez Anguera
Construit cu Bits Sala Culturală
În cele din urmă, acest proiect, a cărui echipă a fost compusă din Paco Sánchez și studenții lor, a avut misiunea foarte specială de a crea o sală culturală nouă, care să servească drept intrare pentru totalitatea mediilor virtuale din cele patru ediții.
Lider de proiect: Paco Sánchez din Instituto Provençana din Barcelona
Membrii echipei: Claudio Maximiliano, Unai Martín, Teo Palma, Esther Urriaga
Un an inspirat pentru Construit cu biți
De-a lungul acestei ediții, tehnologia a fost atât un instrument, cât și un spațiu de reflecție. Am pus sub semnul întrebării ce înseamnă cu adevărat accesibilitatea, participarea și deschiderea în contexte digitale. O închidere bruscă a platformei de anul trecut a expus fragilitatea sistemelor pe care ne bazăm, subliniind modul în care tehnologia ne modelează munca, conexiunile și etica. Aceasta a consolidat nevoia de reziliență digitală și de gândire critică care să privească dincolo de dimensiunea imediată.
Pe măsură ce avansăm, ni se reamintește valoarea proiectelor de construcție având în vedere sustenabilitatea pe termen lung, asigurându-ne că ceea ce creăm astăzi poate îndura, inspira și continua să evolueze în viitor. Rămâneți la curent și primiți informații actualizate cu privire la următorul apel deschis pentru colaboratori, alăturându-vă comunității ENA Education. Dacă reprezentați o instituție cu un proiect care ar putea participa la următoarea noastră ediție, puteți completa acest formular și ne puteți împărtăși ideea dumneavoastră!