Acest post a fost scris de Grupul de lucru „Fișe de date privind patrimoniul cultural digital”.
Începând din septembrie 2022, comunitatea de cercetare Europeana și comunitatea EuropeanaTech au sprijinit un grup de lucru privind fișele tehnice pentru seturile de date privind patrimoniul cultural digital. Grupul de lucru abordează o chestiune critică pentru instituțiile de patrimoniu cultural care gestionează colecții digitale, și anume punerea la dispoziția reutilizatorilor de date a contextului necesar pentru reutilizarea datelor.
Mai precis, grupul de lucru s-a axat pe fișele de date ca format standardizat de publicare pentru documentarea seturilor de date (de exemplu, corpusuri de cărți și ziare digitalizate, seturi de date bibliografice, opere de artă digitalizate), cu scopul de a sprijini instituțiile de patrimoniu cultural și alți furnizori de date să își descrie activele de date într-un mod care să respecte principiile FAIR și care să permită o includere eficientă în fluxurile de lucru pentru reutilizare. Acest accent a evidențiat, de asemenea, eforturile de afirmare a unei abordări de tip „colectare ca date” în spațiul european comun al datelor pentru patrimoniul cultural, exprimată în mod concret prin dezvoltarea fluxului de lucru „colecții ca date”, în care documentația este abordată ca unul dintre cele zece etape sugerate pentru curățarea seturilor de date.
După ce și-au realizat modelul de fișă de date – versiunea 1 în septembrie 2023 și l-au prezentat la evenimente din întreaga Europă, în acest an membrii grupului de lucru au organizat o serie de ateliere pentru a testa și a perfecționa modelul cu profesioniști și cercetători interesați de organizarea digitală în cadrul și în afara inițiativei Europeana. Această serie a inclus un atelier cu cei care lucrează la inițiative similare în Europa (cum ar fi plicuri de date la KNAW ⁇ Academia Regală de Arte și Științe din Țările de Jos) și un atelier cu participare largă, deschis publicului, integrat în programul reuniunii Forumului agregatorilor Europeana din primăvară.
Această abordare - alimentată de spiritul comunităților Europeana, care se bazează pe schimbul de cunoștințe și pe dezvoltarea ascendentă a sectorului patrimoniului cultural - a condus la publicarea modelului de fișă de date – versiunea 2 în iulie 2025.
Noutăți în versiunea 2
Noul model de fișă de date este structurat în șase secțiuni, care combină aspectele tehnice și etice pe care documentația ar trebui să le ia în considerare: titlu, descriere, distribuție, compoziție, procesul de colectare a datelor, exemple și considerații privind utilizarea datelor. În timp ce obiectivele principale ale șablonului rămân aceleași, versiunea 2 aduce mai multe îmbunătățiri structurale. Versiunea actualizată dispune de o arhitectură modulară a informațiilor, organizată pe trei niveluri de adâncime, cu un set minim de câmpuri obligatorii. Acest model permite modelului să se adapteze mai bine diversității și complexității colecțiilor de patrimoniu digital și să fie utilizat în mod semnificativ pentru tipuri foarte diferite de seturi de date, indicând în același timp în mod clar ceea ce este cunoscut, necunoscut și neaplicabil.
Pe lângă aceste actualizări structurale, versiunea 2 face primii pași către lizibilitatea automată, în conformitate cu evoluțiile actuale din jurul spațiului european comun al datelor pentru patrimoniul cultural. Câmpurile identificate ca fiind obligatorii în model au fost cartografiate în profilul de aplicație al Catalogului de date Vocabular pentru portalurile de date din Europa ( DCAT-AP), o specificație pentru descrierea seturilor de date din sectorul public din Europa. Alinierea la acest standard permite descoperirea în portalurile de date și compatibilitatea cu fluxurile de lucru automatizate, menținând în același timp accentul principal al șablonului pe lizibilitatea și utilizarea umană.
Ce urmează și cum vă puteți implica
Grupul de lucru continuă să perfecționeze modelul, concentrându-se asupra interoperabilității și facilitând adoptarea acestuia. Prioritățile actuale includ o aliniere generală la DCAT-AP și colectarea de noi cazuri de utilizare, dezvoltând în același timp un instrument cu sursă deschisă pentru a sprijini crearea documentației pentru seturile de date, care va fi finalizată și pusă la dispoziție în sursă deschisă până anul viitor. Modelul de fișă de date – versiunea 2 va servi drept bază pentru definirea cerințelor minime pentru schimbul de seturi de date prin intermediul viitorului catalog de date al spațiului european comun al datelor pentru patrimoniul cultural.
Explorați modelul de fișă de date – Versiunea 2, încercați-l în propriul context și împărtășiți-vă feedbackul scriind un e-mail la adresa [email protected]! Contribuțiile dumneavoastră vor contribui la conturarea următorilor pași în cadrul acestui proiect orientat către comunitate.
Faceți cunoștință cu grupul de lucru la fața locului sau online la Fantastic Futures 2025
Reprezentanții grupului de lucru vor prezenta aceste actualizări în cadrul conferinței Fantastic Futures 2025, organizată de AI4LAM și găzduită de British Library în perioada 3-5 decembrie 2025, într-o discuție fulgerătoare care va evidenția versiunea 2 în cadrul unui grup de inițiative axate pe documentarea seturilor de date: Scrie-l pe hârtie! Promovarea reutilizării responsabile a datelor privind patrimoniul cultural cu descrieri interoperabile ale seturilor de date. Aceasta este programată pentru 4 decembrie, la ora 16:00 GMT/ 17:00 CET.
Biletele pentru participarea online sunt acum disponibile gratuit - înregistrați-vă acum.